Gebärdensprache und
Kommunikation Gehörloser
Foto: UHH/Denstorf
18. Mai 2021
Foto: IDGS
Wir Doktorandinnen am IDGS haben es geschafft und erfolgreich Fördermittel bei der Graduiertenschule akquiriert, um damit einen International Sign Workshop zu organisieren, den wir gemeinsam mit frischen Absolvent:innen des MA-Studiengangs Gebärdensprachen am 20.04.2021 und 22.04.2021 durchgeführt haben.
Der Workshop sollte es den Teilnehmer:innen ermöglichen, sich international auszutauschen und in den direkten Kontakt mit anderen Forscher:innen zu treten.
Mit Dr. Robert Adam haben wir einen renommierten Linguisten und tauben Dolmetscher für International Sign als Workshopleiter für uns gewinnen können, der uns mit viel Expertise durch zwei lehrreiche Tage begleitete. Neben theoretischen Grundlagen zur Struktur und Historie von International Sign boten die zwei Tage voller praktischer interaktiver Anwendungen und gezielten Übungen in Rezeption und Produktion viel Raum für Diskussionen und Nachfragen.
Herzlichen Dank an Dr. Robert Adam!
Über den Workshopleiter:
Dr. Robert Adam
Als tauber Native Signer hat sich Dr. Robert Adam passioniert der Gebärdensprachlehre sowie der Forschung verschrieben. In seiner Doktorarbeit beschäftigte er sich mit dem unimodalen Bilingualismus und untersuchte wie sich der Sprachkontakt zwischen unterschiedlichen Gebärdensprachen ausprägt, indem er sich unterschiedliche Dialekte der British Sign Language und Irish Sign Language anschaute und wie sie jeweils in Australien, Irland und Nordirland auftreten. Er war lange Jahre als Leiter und Teaching Fellow am UCL Deafness Cognition and Language Research Centre (DCAL) in London tätig und widmete sich akademischen Modulen zu den Themen British Sign Language (BSL), Kultur und Identität tauber Menschen sowie Translation. Darüber hinaus ist er durch den WFD und WASLI als Dolmetscher für International Sign akkreditiert. Derzeit ist er Assistant Professor an der Heriot-Watt University in Edinburgh, Schottland.