Gebärdensprache und
Kommunikation Gehörloser
Foto: UHH/Denstorf
22. Juli 2021
Foto: IDGS
Vom 01. bis 04. Juni 2021 fand am Centre for Sign Language Linguistics and Deaf Studies der Chinese University of Hong Kong die neunte Konferenz der “Formal and Experimental Advances in Sign Language Theory” (FEAST) statt. Im zweiten Online-Format der FEAST wurden an vier Tagen hochkarätige Vorträge und eine große Bandbreite an internationalen Arbeiten geboten, in denen bekannte und Nachwuchswissenschaftler:innen interessante Einblicke in ihre aktuelle Forschung gewährten. Die Organisator:innen in Hong Kong zeigten ein hohes Engagement und ermöglichten mit der sehr disziplinierten Moderation einen barrierefreien Austausch (HKSL, ASL, IS und Englisch) zwischen den Konferenzteilnehmer:innen. Aus dem IDGS waren wir mit zwei wissenschaftlichen Postern vertreten und haben aus dem DGS-Korpus-Projekt sowie dem Experimentellen Gebärdensprachlabor präsentiert. Unsere Doktorandinnen Elena Jahn und Janika Thies waren jeweils als Erstautorinnen federführend mit dabei:
Elena Jahn hat gemeinsam mit den Kolleginnen aus dem DGS-Korpus Projekt Cornelia Loos und Gabriele Langer die Bedeutung unterschiedlicher Ausführungsformen der Gebärde FERTIG an Satzenden untersucht und ihre ersten Ergebnisse auf dem Poster „Are we done yet? A corpus-based analysis of DONE as a clause-boundary diagnostic in DGS“ vorgestellt.
In dem Poster von Janika Thies, Anne Wienholz und Annika Herrmann mit dem Titel: „The influence of palm orientation modification on spatial processing of lexicalized signs – an eye-tracking study on DGS“ wurden Ergebnisse einer experimentellen Eye-Tracking Studie zur Verarbeitung unterschiedlicher Handflächenorientierungen präsentiert.
Für beide Doktorandinnen war es die erste Online-Posterpräsentation, in der sie ihre Arbeiten in live Q&A-Sessions mit Forscher:innen weltweit diskutiert haben. Sie stellten sich der Herausforderung und konnten aus vielen guten Fragen und hilfreichen Kommentaren wertvolle Ideen für zukünftige Forschung schöpfen.