Gebärdensprache und
Kommunikation Gehörloser
Foto: UHH/Denstorf
18. Januar 2023
Foto: UHH
Am Mittwoch, den 18. Januar 2023, fand der erste internationale Gastvortrag des neuen Jahres statt. Zu Gast war Silvia D ́Ortenzio von der Universität Ca' Foscari in Venedig, Italien. Ihr Vortrag „Training von Relativsätzen bei italienischsprachigen Kindern mit Cochlea-Implantaten (CI)“ fand auf Englisch statt und wurde in DGS gedolmetscht.
Die Rednerin stellte drei Fallstudien zu italienischsprachigen Kindern mit CI vor, die ein syntaktisch basiertes sprachliches Training von Relativsätzen bekamen. Die Motivation der Studien ist die Beobachtung, dass gehörlose und schwerhörige Kinder, die mit Hörgeräten und/oder Cochlea-Implantaten (CI) versorgt sind, eine Verzögerung bei der Produktion und dem Verständnis von Sätzen aufweisen, bei denen das Objekt bewegt werden muss (z.B. Objekt-Relativsätze oder manche W-Fragen).
Die Ergebnisse des Sprachtrainings zeigten eine Verbesserung sowohl in der Produktion als auch im Verständnis von Relativsätzen. Gleichzeitig zeigten sich Generalisierungseffekte auf nicht trainierte Strukturen wie z.B. erzählerische Fähigkeiten; die durchschnittliche Äußerungslänge der Teilnehmer:innen erhöhte sich. Zusätzlich blieben die Ergebnisse mehrere Monate nach Ende der Behandlung erhalten.