Autorin Susan Schaller zu Besuch am IDGS

4. September 2023

Foto: IDGS

Am 30. August 2023 hatten wir vormittags Besuch von Susan Schaller aus Boston, die zufällig privat in Hamburg war. Sie hat einen M.A. in Public Health und beherrscht fließend die ASL. Ihre Arbeit mit sprachdeprivierten tauben Erwachsenen hat sie zu ihrem ersten Roman inspiriert: "A Man without Words“ (1991). Bis heute setzt sie sich aktiv für die Sprachenrechte tauber Menschen und die Kultur tauber Menschen und Gebärdensprachen ein. Wir haben Susan unsere Fachbibliothek gezeigt, die natürlich auch ihren Roman auf Englisch und als deutsche Ausgabe umfasst. Dort konnten wir uns in Ruhe über unsere Studiengänge, Projekte, die Meilensteine der Gebärdensprachforschung und das Empowerment der Deaf Community austauschen. Danach bekam Susan einen Einblick in unser EGS-Labor, wo sie Einiges über unsere aktuellen EEG-Studien zur kognitiven Verarbeitung von Gebärdensprachen erfahren durfte. Auch das DGS-Korpus-Projektteam lieferte ihr wertvolle Einblicke in die Gebärdensprachlexikographie und Susan konnte das Digitale Wörterbuch DW-DGS in seiner Vorabversion kennenlernen. Der Besuch wurde abgerundet bei einem geselligen Mittagessen. Schön, dass du da warst, Susan!