Gebärdensprache und
Kommunikation Gehörloser
Foto: UHH/Denstorf
23. Oktober 2024
Foto: Alex Lowles Photography
Unsere Mitarbeiterin Cornelia Loos hat Ihre Arbeiten zu Co-Speech-Gestik im Antwortsystem des Deutschen diesen Herbst auf zwei Tagungen vorgestellt. Zusammen mit Ko-Autorin Sophie Repp von der Universität zu Köln hat sie die theoretischen Aspekte des Antwortsystems auf der Sinn und Bedeutung in Noto (Italien) betrachtet und die verschiedenen Co-Speech Gesten auf der MMSYM (Symposium Series on Multimodal Communication) in Frankfurt näher beleuchtet. Ähnlich wie in DGS nutzen Sprecher:innen des Deutschen eine Vielzahl von nicht-manuellen Elementen in ihren Antworten. Dabei spielt auch hier der Kopf eine besondere Rolle und kann sowohl zustimmende als auch zurückweisende Antworten geben.
Zudem hatte Cornelia diesen Sommer die ersten Ergebnisse ihrer Studien zu Simultaneität in Klassifikatorkonstruktionen in DGS vorgestellt. Auf der Jahrestagung der Societas Linguistica Europaea in Helsinki zeigte sie anhand von Daten aus dem DGS Korpus, dass parallel ablaufende Ereignisse nur selten auch gleichzeitig mit beiden Händen gebärdet werden. Stattdessen produzieren Signer:innen oft zwei aufeinanderfolgende Gebärden.