Unser Mitarbeiter Marc Schulder war von Elisabeth André und Annemarie Friedrich an die Fakultät für Angewandte Informatik der Universität Augsburg eingeladen. Am 13. November 2025 eröffnete er mit seinem Vortrag „Computergestützte Gebärdensprachlinguistik: Eine gebärdensprachliche Perspektive auf Sprachtechnologien und -ressourcen“ die neue Kolloquiumsreihe „KI trifft auf menschliche Daten: Lernen aus Sprache, Vision und Interaktion“. Der Vortrag präsentierte linguistische Korpora und Gebärdensprach-Sprachtechnologien, wie diese zusammenhängen und welche technischen und ethischen Herausforderung die Arbeit mit diesen mit sich bringt.
Am darauffolgenden Tag nahm Marc zusätzlich am Masterkurs "Search Engines and Neural Information Retrieval“ von Annemarie Friedrich teil und konnte sich dort mit den Studierenden austauschen. Aufbauend auf seiner Präsentation wurden in Gruppenarbeit drei Artikel zu Gebärdensprach-Sprachtechnologieforschung betrachtet und besprochen.