Projects

Here we present our research projects (German). This list is being updated continuously.

Current projects

• DGS-Korpus
• Gender in German Sign Language
• The Sign Hub
• (Un)sichtbare Lebensgeschichten- Dokumentation des Lebens, der Kultur und der Sprache älterer tauber Menschen (Pro*Niedersachsen)

Completed projects

• Blended Learning - Projekteinheit "Geste und Gebärde" in einem interdiziplinären Seminar
• Computerterminologie-Lexikon
• COST SignGram
• Das Vokabelheft - Allgemeines Gebärdenwörterbuch
• DaZiel
• Developing Deaf Interpreting
• DGS-Grundkurs Stufe I und II
• Dicta-Sign
• Die Firma
• Die Firma 2
• Digitale Aufbereitung von Lehr-/Lernmaterialien
• EuroSign Interpreters
• Fachgebärdenlexika
  • Fachgebärdenlexikon Gesundheit und Pflege
  • Fachgebärdenlexikon Gärtnerei und Landschaftsbau
  • Fachgebärdenlexikon Hauswirtschaft
  • Fachgebärdenlexikon Linguistik
  • Fachgebärdenlexikon Psychologie
  • Fachgebärdenlexikon Sozialarbeit/Sozialpädagogik
  • Fachgebärdenlexikon Tischler/Schreiner
• GeR-DGS – Gemeinsamer europäischer Refernzrahmen für Deutsche Gebärdensprache
• Grammatik der Deutschen Gebärdensprache aus der Sicht gehörloser Fachleute
• PRO-Sign
• ProViL – Progression im visuellen Lernen von Gebärdensprache
• SignSeeing Tour: A City Tour App in DGS