Kommunikationsmöglichkeiten mit Taubblinden

Stefan: Taubblinde Menschen nutzen ganz verschiedene Kommunikationsformen. Dazu gehören Braille, Gebärden, Lormen. Das ist ganz unterschiedlich.

Franz Kupka: Ja! Dazu gehören erstens Lormen, zweitens Gebärden, drittens Braille z.B. mit Hilfe eines Tablis oder Pocketcomputers, viertens taktiles Gebärden und fünftens die Blockschrift (Handalphabet).

Stefan: Was ist ein Tabli?

Franz Kupka: Och! Ein Tabli?! Also ein Tabli funktioniert so: Der Hörende hat ein Gerät mit einem Display und einer Tastatur und der taubblinde Mensch hat eine Tastatur, über die er Brailleschrift eingeben und auch lesen kann. Diese Geräte sind miteinander verbunden. Der Sehende kann in seinem Display als Text sehen, was ich als taubblinder Mensch in Braille über meine Tastatur eingebe. Deine Antwort, die du eingibst, erfühle ich als Braille Text.

Stefan: Interessant. Das bedeutet, du hast ein Tabli und wenn eine hörende Person kommt, setzt ihr euch gegenüber hin und könnt euch dann abwechselnd etwas schreiben und so miteinander kommunizieren.

Franz Kupka: Ja, genau, wir sitzen beieinander und dann funktioniert das abwechselnd.

____

Übersetzung aus der Deutschen Gebärdensprache (DGS) von Jutta Feuerle und Britta Harms.